для заказа - ilix@ilix-tools.ru
GEWINDEFRSEN
THREAD MILLING
DATEN FR DIE PROGRAMMIERUNG ZUM INNENGEWINDEFRSEN
PROGRAMMING DATA FOR INTERNAL THREAD MILLING
Um beim Gewindefrsen genaue Ergebnisse betreffend Mahaltigkeit und Gewindetiefe zu erhalten, mssen verschiedene
Daten bei der Maschinenprogrammierung bercksichtigt werden.
In order to achieve exact thread dimensions and depths when thread milling, a variety of data must be considered while
programming the machine.
Distanz zum Mittelpunkt a = Werkstckradius
Distance to center a = workpiece radius Rawkrst
Frserradius / tool radius RaFr
Werkstckradius Rawrkst = Nenn- / 2 + Korrekturfaktor X
workpiece radius Rawrkst = nom. / 2 + correction factor X
Rawkrst = d1 / 2 x fc
Der Frserdurchmesser ist auf dem Werkzeugschaft zu finden.
The diameter of the thread mill can be found on the shank
Der Korrekturfaktor ist bereits in der CNC Programmierung bercksichtigt.
The correction factor is already considered in the CNC programming.
Bohrungstiefe
hole depth
Arbeitstiefe
Frser
Working
depth
thread mill
Abstand zum Zentrum
Distance to center
Gewindetiefe = Bohrungstiefe aRKFr RKwrkst
Thread depth = hole depth RAFr
R
0,15xSteigung + 1xSteigung + 0,15xSteigung + Abstand b
0,15 x pitch + 1 x pitch + 0,15 x pitch + distance b Awrkst
0,15xSteigung = 180° Einfahrschleife
0,15 x pitch = 180° immersion loop
1xSteigung = Arbeitsgang 360°
1 x pitch = Machining cycle 360°
0,15xSteigung = 180° Ausfahrschleife
0,15 x pitch = 180° exit loop
Abstand b = Sicherheitsabstand zum Bohrungsgrund
Distance b = Security distance to hole ground
ilix@ilix-tools.ru 719
www.ilix-tools.ru
