для заказа - ilix@ilix-tools.ru
TEORETISCHE GRUNDLAGEN DES
GEWINDEFRSENS
THEORETICAL BASIS OF THREAD MILLING
Ein konventionell hergestelltes Gewinde entsteht durch die Abbildung des Si
Gewindebohrer- oder Formerprofils im Werkstck. Si -1
During conventional tapping the form of the tap is reproduced within the workpiece. Si -2
Beim Gewindefrsen erzeugt die Aneinanderreihung der Schnittlinien des Frsers S19
das Gewinde. Die Kontur des Gewindeganges wird erstellt, indem das Frserprofil
den Achsschnitt des Gewindegangs wiederholt auf der Spiralbewegung in axialer S3
Werkzeug- und Werkstckrichtung durchfhrt. S1
When treadmilling, the thread is created by using the form of the cutter and the S2
ability of the CNC programme to move both axially and radia
Frserbahn
Path of thread mill
ENTWURF DES FRSERPROFILS
THREAD MILL PROFILE DESIGN
Zur Optimierung des Werkzeugprofils wird die Frserbahn im zu erzeugenden Gewinde vektoriell mit Hilfe entsprechend
ausgelegter CAD/CAM Programme beschrieben.
In order to ensure the threadform is correct, the path of the threadmill is broken down into small vectors which are written
into the canned cycle of the CNC programme.
Das Resultat ist das korrigierte Frserprofil, das durch simuliertes Abfahren der Frserbahn
auf Mahaltigkeit und Profilexaktheit berprft wird.
The result is a correct thread profile, however before the threadmilling cycle is run, it is always recommended that a
simulation is proved with cutter above the workpiece.
Horizontaler Schnitt
Horizontal cut
Y
Frserkontur im Gewinde y F
Thread mill outline within thread x
FM z
Frserquerschnitt
Horizontal cut thread mill Z X
Kerndurchmesser Schnittdarstellung
Core diameter des Frsers
Vertical cut
thread mill
718
ilix@ilix-tools.ru
www.ilix-tools.ru
