ILIX - Полный каталог инструмента - 2017 EN
для заказа - ilix@ilix-tools.ru
GEWINDEARTEN UND -GRSSEN
THREAD TYPES AND SIZES
Benennung Profil (Skizze) Kennbuchstabe Kurzbezeichnung Nenngrsse nach Norm Anwendung
Designation Profile (sketch) Range acc. to Application
Code Example
DIN 14 Uhren- und Feinwerktechnik
Metrisches ISO M 0,8 0,3 fino a 0,9 mm DIN 13 clock and precision mechanics
Gewinde M M 30 1 - 68 mm DIN 13
Metric ISO thread M 20x1 1 - 1000 mm allgemeine Regelgewinde
DIN 13 general standard threads
Metrisches M 10 Sn 4 3 - 150 mm
Gewinde mit M 10 Sk 6 3 - 150 mm wenn Steigung des
bergangstoleranzfeld 18 mm Regelgewinde zugross
Metric thread with M when pitch of standard thread
transition tolerance M 10 Sn 4 too high
field a tenuta
nicht dichtend
Metrisches M18 x 1,5 not sealing
Gewinde fr DIN 72501
Zndkerzen 60° DIN 72501 Einschraubende an
Metric thread for M M 14x1,25 14 mm DIN 72502 Stiftschrauben, dichtend
spark plugs 60° DIN 72502 tap bolts, sealing
conicit 1:16
Metrisches Zndkerzen
Gewinde mit 55° spark plugs
groem Spiel
Metric thread with 55° M M 36 12 - 180 mm DIN 2510 Schraubverbindung mit
high clearance conicit 1:16 DIN 2510 Dehnschaft
screw connection with flexible
Zylindrisches shank
metrisches
Innengewinde M M 30x2 6 - 60 mm DIN 158 dichte Innengewinde
Cylindrical metric DIN 158 sealed internal threads
internal thread
M M 30x2 Keg 6 - 60 mm DIN 158 dichte Innengewinde
Kegeliges DIN 158 sealed internal threads
metrisches DIN 259
Aussengewinde R 3/4 R 1/8 - R6 inch DIN 2999 Auengewinde fr Rohre und
External metric Rohrverbindungen - external
taper thread R Rp 1/2 R 1/8 - R6 inch DIN 3858 pipe threads and pipe fittings
Innengewinde fr Rohre und
Whitworth DIN 2999 DIN 2999 Rohrverbindungen - internal
Rohrgewinde DIN 3858 pipe threads and pipe fittings
Whitworth pipe RP Rp 1/8 R 1/8 - R6 inch
thread DIN 3858 Innengewinde fr Rohre und
Rohrverbindungen - internal
Whitworth Rp 1/2 pipe threads and pipe fittings
Rohrgewinde,
zylindrisch DIN 2999 R 1/8 - R6 inch Auengewinde fr
Whitworth pipe Gewinderohre und Fittings -
thread, cylindrica R external pipe threads and pipe
fittings
Whitworth Rp 1/8 R1 1/2 inch Auengewinde fr
Rohrgewinde, Rohrverschraubungen
konisch DIN 3858 external pipe threads
Whitworth pipe
thread, tapered
ilix@ilix-tools.ru 731
www.ilix-tools.ru