Фрезы из быстрорежущей стали ILLICO - 2003 EN

                                                             для заказа - ilix@ilix-tools.ru

Calcolo dei parametri di taglio
Ermittlung der verschiedenen Schnittdaten

Cutting parameters calculation
Evaluation des paramtres de coupe

 Velocit di taglio (Vt) e numero di giri (n)      Alimentazione (Vf) e avanzamento per dente (fz)

 Schnittgeschwindgkeit ( Vt) und Umdrehungen (n)    Vorschub (pro Minute) (Vf) und Vorschub pro Schneide (fz)

  Cutting speed (Vt) and number of turns (n)         Feed per min (Vf) and feed per tooth (fz)
  Vitesse de coupe et numro de tours                Alimentation et avancement par dent

Vt =  d1 x 3,14 x n                    = m/min     Vf =                                       fz x z x n         = mm/min
          1000                                                                                  1000

n=    Vt x 1000                        = giri/min  Fz =                                        Vf                = mm/z
                                                                                              zxn
      d1 x 3,14

 Legenda • Legende • Caption • Lgende             Potenza richiesta (P) e spessore medio del truciolo (hm)

Vt Velocit di taglio (m/min)                       Mittenspandicke (hm) und bentigte Leistung (P)

       Schnittgeschwindigkeit (m/min)                Required power (P) and medium chip thickness (hm)
        Cutting length (m/min)                       Puissance demande et paisseur moyen du copeau
        Vitesse de coupe (m/min)
                                                                                              at x ap x Vf
n Numero di giri (giri/min)                        Pz =                                       1000 x Q           = Kw

       Umdrehungen (U/min)                         hm = fz x           at                     = mm
        Number of turns (U/min)                                        d1
        Numro de tours (T/min)

d1    Diametro nominale (mm)
      Nenndurchmesser (mm)

      Nominal diameter (mm)

      Diamtre nominal (mm)

Vf    Alimentazione (mm/min)                        Valori di Q • Q-Werte • Q-Values • Valeur de Q
      Vorschub pro Minute (mm/min)

      Feed per min. (mm/min)                       Materiale
                                                   Werkstoff
      Alimentation (mm/min)                        Materials                                                                 Q
                                                   Matire                                                                 20-25
fz    Avanzamento per dente (mm/z)                                                                                         16-24
      Vorschub pro Schneide (mm/Z)                 Acciaio < 700 N/mm2                                                     15-22
                                                   Steel < 700 N/mm2                                                       14-20
      Feed per tooth (m/Z)                                                                    Stahl < 700 N/mm2            30-45
                                                                                              Acier < 700 N/mm2            25-35
      Avancement par dent (m/Z)                                                                                            60-80
                                                                                                                           10-14
z Numero dei denti                                 Acciaio < 1000 N/mm2                       Stahl < 1000 N/mm2           38-45
                                                   Steel < 1000 N/mm2                         Acier < 1000 N/mm2
       Zhnezahl
        Number of teeth
        Numro de dents

P Potenza richiesta (Kw)                           Acciaio > 1000 N/mm2                       Stahl > 1000 N/mm2
                                                   Steel > 1000 N/mm2                         Acier > 1000 N/mm2
       Gefragte Leistung (Kw)
        Required power (Kw)                        Acciaio inossidabile                       Rostfreier Stahl
        Puissance demande (Kw)                    Stainless steel                            Acier inoxydable

ap    Profondit di taglio (mm)
      Schnittiefe (mm)
                                                   Ghisa grigia                               Graugu
      Cutting depth (mm)                           Gray pig iron                              Fonte grise

      Profondeur de coupe (mm)

at    Larghezza di taglio (mm)                     Ghisa sferoidale                           Sphrogu
      Schnittbreite (mm)                           Spheroidal graphite                        Fonte sphroidale
                                                   cast iron
      Cutting width (mm)                                                                      Aluminium und Legierungen
                                                   Alluminio e sue leghe                      Alluminium et ses alliages
      Largeur de coupe (mm)                        Aluminium and alloys

hm    Spessore medio del truciolo (mm)
      Durchschnittliche Spanungsdicke (m/m)
                                                   Titanio                                    Titan
      Medium chip thickness (mm)                   Titanium                                   Titane

      Epaisseur moyen du copeau (mm)

Q Materiale asportato (cm3/min/kw)                 Rame-ottone                                Kupfer-Messing
                                                   Copper-brass                               Cuivre-laiton
       Spanmenge (cm3/min/kw)
        Removed material (cm3/min/kw)
        Matire emporte (cm3/min/kw)

                                                   ilix@ilix-tools.ru                                                      195
                                                   www.ilix-tools.ru